AI превод на книги

AI превод на книги на човешко ниво.

Автоматизиран превод на цялата ви книга със специализирана терминология и многостепенна езикова проверка - 24/7.

До 24 часа след успешно плащане за одобрени ръкописи и при потвърден капацитет.

Translation engine
Работи 24/7

Вашият ръкопис

Глосар
Превод
Одит
моделите работят в колаборация

Резултат

Готов превод на цялата книга

До 24 часа*

Вместо месеци чакане

Цялата книга

DOCX и TXT файлове

Заключен глосар

Единна терминология

Няколко AI модела

Взаимен контрол

Край на стария начин

Край на преводите за хиляди евро и чакането с месеци.

Ръчният превод е бавен и скъп. Превеждането част по част в AI чат изяжда дни и губи контекста. No Border Books превръща целия процес в една автоматизирана система.

Традиционен превод

Седмици или месеци

Хиляди евро

Риск от разминавания

Ръчно в AI чат

Дни или седмици

Вашето време

Риск от разминавания

No Border Books

До 24 часа*

Автоматизирана цена

Постоянен контрол

*За одобрени ръкописи, след успешно плащане и при потвърден капацитет.

Какво се случва след качването

Не един prompt. Цяла система за превод.

Книгата не се хвърля в един модел с надежда за добър резултат. Всеки етап има конкретна роля, а моделите проверяват и коригират работата си последователно.

  1. 01

    Файлът се разбива интелигентно

    Софтуерът разпознава структурата, главите и контекста, без да губи връзката между отделните части.

  2. 02

    Извлича се автоматичен глосар

    Имена, понятия и специализирани термини се откриват и подготвят преди първия преведен ред.

  3. 03

    Терминологията се заключва

    Едно понятие остава едно и също навсякъде - от първата до последната глава.

  4. 04

    Първият модел превежда

    Водещ езиков модел създава пълния превод, като пази смисъла, гласа и контекста на автора.

  5. 05

    Вторият модел прави одит

    Независим модел минава дума по дума, открива пропуски и връща конкретни корекции.

  6. 06

    Корекциите се прилагат

    Превеждащият модел обработва обратната връзка и прецизира текста, без механично презаписване.

  7. 07

    Финална езикова проверка

    Последен проход следи окончания, съгласуване, дребни грешки и пунктуация.

Силата е в колаборацията

Най-мощните езикови модели на OpenAI и Anthropic работят заедно върху една книга.

Единият превежда. Другият проверява дума по дума. Следващият прилага корекциите. Накрая системата търси дребните грешки, които отличават суровия AI текст от професионалния резултат.

01

Превод

02

Независим одит

03

Корекция

04

Финален контрол

Две нива на мощност

Изберете нивото на езиковата проверка.

И двата пакета превеждат цялата книга и използват отделен модел за контрол. Premium добавя най-силната ни комбинация за текстове, при които нюансът и естественият език са решаващи.

Standard

Sonnet 4.5 + GPT-4o

85% човешко ниво

резултат от многостепенна проверка

Еквивалентно на нивото на превод на професионален човешки преводач, чийто майчин език е изходният.

Интелигентна колаборация между два водещи езикови модела за висококачествен превод на цяла книга.

  1. 01Sonnet 4.5 превежда
  2. 02GPT-4o проверява дума по дума
  3. 03Sonnet прилага корекциите
  4. 04Sonnet прави финалната пунктуация
Преведи с Standard
Максимално качество

Premium

Fable 5.1 + Astra

96% човешко ниво

резултат от многостепенна проверка

Ниво на човешки превод от професионален преводач, чийто майчин език е целевият.

Най-мощните езикови модели на OpenAI и Anthropic работят в колаборация за максимална точност, естествен стил и контрол на контекста.

  1. 01Fable 5.1 превежда
  2. 02Astra прави независим одит
  3. 03Fable прилага корекциите
  4. 04Sonnet прави финалната пунктуация
Преведи с Premium

Вашето съдържание остава ваше. Текстът и интелектуалната собственост, подадени в No Border Books, се обработват чрез комерсиални API връзки и по подразбиране не се използват за обучение на общите AI модели на доставчиците. Ние не използваме съдържанието на клиентите за обучение на собствени AI модели.

Преводът се случва във вашия профил, в защитена среда. Всеки ръкопис се качва и обработва в изолирано работно пространство, обвързано единствено с вашия профил - без споделяне между клиенти и без достъп от наша страна. Никой от екипа на No Border Books няма достъп до вашите файлове или до резултатите от превода.

Ръкописът ви е готов за следващия език.

Създайте профил, изберете пакет и качете файла за анализ. Точната цена идва след проверката.

Създай профил

Контакти

Имате технически въпроси?

Пишете ни или се обадете за въпроси по превода, профила, плащанията и хостването.